Aurten inoiz baino gehiago ikusiko dugu puntua
Izan ere, puntua asmatuta zegoen. Denboraldi batzuetan baztertuak izan diren puntuzko jantziak, denboraldi honetan indar osoz itzuli dira joera izatera. Diseinatzaile gehienak puntua beren bildumetan sartzen ari dira, Eta joera izatera iritsi da, ez bakarrik neguko hotzaren berezko jantzietarako, baita jantzi arinagoetarako eta denbora-pasakoetarako ere. Izan ere, joan den udaberri-uda sasoian, puntuak ezohiko presentzia izan du, non puntua, jertse eta jaketan ez ezik, soinekoetan ere bazegoela ikusi ahal izan dugu. Negu honetan joera behin betiko baieztatzen da, eta ez da look-ik egongo protagonista edo osagarri gisa puntuzko jantzirik eramango ez duenik.
Izan ere, puntua klasikoa eta atenporala da. Neguan hotza gehien kentzen duen jantzia izateaz gain, ez baitago ehun beroagorik, gainera, gure haurtxoen azala artile naturala bezalako material nobleekin zaintzeko aukera ere emango digu. Horregatik, gure haurren neguko armairuan inoiz falta behar ez den ehuna bilakatzen da, baita konbinatzeko aukera ugari ematen dizkiguna. Hona lagin pare bat.
A primeros de julio de 2.021, se celebró en Florencia la 1ª Feria Internacional de moda infantil y juvenil tras la pandemia. ¡ Mentxu y Yone no podía faltar! ¡Una feria siempre interesante! Tuvimos la ocasión de ver las novedades que tendremos a la venta la próxima temporada. Os dejamos una pequeña muestra de fotos en las que se aprecia la suerte de haber podido acercarnos a genios de la moda y tomar contacto con las últimas tendencias. ¡Gracias por confiar en Mentxu y Yone!
2021eko uztailaren hasieran, pandemiaren ondoren, haur eta gazteen nazioarteko moda-azoka egin zen Florentzian. Mentxu eta Yone ezin ziren falta! Azoka beti interesgarria! Datorren denboraldian salgai izango ditugun nobedadeak ikusteko aukera izan genuen. Modako jenioetara hurbiltzeko eta azken joerekin harremanetan jartzeko aukera izan genuen. Hori agerian uzten duten argazki-lagin txiki bat uzten dizuegu. Eskerrik asko Mentxu eta Yonerengan konfiantza izateagatik!
La pandemia no ha sido obstáculo para Mentxu y Yone. Nuestro afán por superarnos, a pesar de la suspensión de las ferias, nos ha llevado a desplazarnos a los showrooms de las marcas más punteras en nuestro sector. Allá nos fuimos! Esta vez tocaba Milán. Todo ello hace de nuestro comercio un lugar diferente, distinguido e ilusionante donde afortunadamente encontramos el reconocimiento y la confianza de nuestra querida clientela. ¡Gracias!
Pandemia ez da oztopo izan Mentxu y Yonorentzat. Azokak bertan behera utzi ziren arren, gure sektoreko punta-puntako marken showroometara joan gara! Orduan Milanen ordua zen. Horren guztiaren ondorioz, gure denda leku ezberdin, ospetsu eta ilusionagarria da, eta, zorionez, gure bezero maitearen aintzatespena eta konfiantza aurkitzen ditugu bertan. Eskerrik asko!
Pitti Bimbo es una feria de referencia internacional, en cuanto a moda infantil y juvenil. En ella se exponen las marcas más punteras del sector y es fiel reflejo de la tendencia del momento. Para nosotr@s representa esfuerzo, superación y la recompensa del reconocimiento de nuestra excepcional clientela. Es por ello que la Feria Pitti Bimbo es visita obligada y llevamos más de 15 años acudiendo. ¡Lo podemos hacer gracias a vosotr@s!
Pitti Bimbo erreferentziazko azoka da nazioartean, haur eta gazteen modari dagokionez. Bertan, sektoreko punta-puntako markak azaltzen dira, eta moda berriaren joeraren isla da. Guretzat superazioa suposatzen du eta gure bezero apartak merezi duen saria da. Horregatik, Pitti Bimbo Azoka derrigorrezko bisita da eta 15 urte baino gehiago daramatzagu bertara joaten. Zueri esker egin dezakegu!